I rewatched the game and in addition to the questionable "in the cylinder" call, they missed what I thought were 2 obvious traveling calls. The last Houston basket of the 1st half, the shooter took at least 3 if not 4 steps before shooting. And when Cryer lost control going toward the basket early 2nd half, he took 3 steps before passing the ball.
Not counting Cryer's step back 3's that on several occasions, he took an extra step before the release. That is a tough call because it only happened on some of his shots and since the Euro step (which is traveling) in not called anymore, refs are probably not going to call it on the step back either. Those, along with the moving screens and forearm shiver while dribbling (the Caitlyn Clark special) are my frustrations with reffing these days.