If he was constrained he would have just driven to the next hole and bypassed the drunks.
It's a funny video but engaging those guys was never going to go well. Ask to play through, skip the hole, or call the clubhouse all come before yelling and screaming at a couple guys who are so drunk they can hardly stand.