I thought Beebe said that NU/CU wouldn't have to pay because the Big 12 would just not pay them their respective cuts to cover the fees?
I don't know how the mechanics of these payouts work but that is exactly what I would attempt to do...withhold their penalty for leaving while they are still receiving payouts as a member of the Big12.