Sean's Bar in Athlone is the 'oldest pub in the world'. However, I do see that Brazen Head claims to be 'Dublin's Oldest Pub.' Found that interesting.
In addition to your Jameson recommendation, I'll also throw in Tullamore Dew in there if anyone is traveling west from Dublin (it's halfway to...