I'm not sure I agree that number of plays is the way to identify bend-don't-break defenses. Isn't it more about no big plays? If an opponent scores a touchdown on a play >= 15 yards, then the defense broke. I don't care if that was the first play of a drive or if it was the 20th. Similarly, if the defense gives up a 20 yard pass play from the 34 to the 4, it broke. Well, I guess if they keep the opponent from scoring then they didn't fully break, huh?
I think of "giving up lots of yards without giving up touchdowns" as a working definition of "bend-don't-break". (Giving up yards between the 20s.) Or at least I'd say it's better than simple "number of plays". Perhaps any drive that *starts* inside the 50 (40? 30?) should be thrown out of your statistical analysis.
Furthermore, this is really about *comparing* a bend-don't-break philosophy against the alternative(s) (which is -- what -- aggressive risk taking?). Drives that are killed primarily by big defensive plays (turnover, sack, tackle for loss -- aggressive defense) compared to drives that seem to just sputter out (bend-don't-break).
Re-do all your stats after first splitting out the type of defense represented. But even then, when you're behind and the clock is ticking, bend-don't-break goes away. You can't say that ISU employed a bend-don't-break philosophy on every opponent's drive.
This is why I think football is nearly impossible to get meaningful stats from. Points-per-possession seems like a good offensive indicator (eliminates pace of play), but there's no adjustment for length of scoring drive. An offense that consistently starts it's drives from 75+ yards away from a touchdown because of a bad defense could still be a lot better than an offense with better points-per-possession because their drives consistently start 25 yards closer.
So that's a long winded way of saying I don't agree with your base premise that bend-don't-break can be thoroughly analyzed by number of plays in a drive.
Oh -- and finally, I think the fact that the ratio of field goals to touchdowns as the number of plays goes up lends support to bend-don't-break.