only two times its OK for a man to cry, when your dog dies, at the end of Rudy. These are universal truths.
I thought it was Brian's Song. Though to be totally honest I haven't seen either one.
Also Old Yeller - sure it's not YOUR dog but still, he dies, right?