You could put a scoreboard above on Northside hill and a Jumbotron above the other, then a huge HD one above the new addition...
The nationals just put in a 4,500 sq ft HD scoreboard.
One other thing about putting 2 smaller screens in the two North Hills is it would give the feeling of the stadium being totally closed in even when its not.