The rest were in the pool, according to unnamed sources.
But seriously, shouldn't the onus be on the one making allegations to offer evidence? I'd say the picture posted above in addition to what Fred said is sufficient to discredit the hotel allegations. Or even Fred's comments alone.
The one making the allegations did offer evidence. The corroborated testimony of unnamed sources. You're free to believe or disbelieve. If just two players were too tired to do anything but sleep, and had nowhere to sleep but on luggage on the floor of a ballroom, then the allegations were true. It's been proven that the players were told to checkout rather than stay in their rooms.
It doesn't seem to be a very high bar to jump. I choose to believe.