I, too, thought it hard to understand but I think they meant that he was inconsistent and didn't always play hard. May have tended to play to the level of the opposition.
I think you're right and that stuff is all fixable (if not, still out nothing).
Oh boy, that means the new coach landed a super-sleeper, super-stealth, athletic spider type.
People should be joyous.